دفتر الصندوق في الصينية

• 现金账

• "دفتر" في الصينية    册子; 字帖; 本子; 笔记型电脑; 笔记本; 簿子
• "الصندوق" في الصينية    基金会
• "سجل الصندوق؛ دفتر الصندوق" في الصينية    现金簿
• "الصندوق الاستئماني للدفاع الاجتماعي" في الصينية    社会防卫信托基金
• "الصندوق الخاص" في الصينية    特别基金
• "الصندوق العام" في الصينية    普通基金
• "أمين الصندوق" في الصينية    军需官  出纳员
• "إدارة الصندوق" في الصينية    现金管理
• "امين الصندوق" في الصينية    司库  财务秘书
• "حركة الصندوق" في الصينية    现金流动  现金流量
• "سمكة الصندوق" في الصينية    箱魨科
• "طفل الصندوق" في الصينية    箱中男孩
• "مدير الصندوق" في الصينية    基金管理人
• "وحدة الصندوق" في الصينية    出纳股
• "تصنيف:صحف توقفت عن الصدور" في الصينية    已停刊报纸
• "الصندوق البيئي البلطيقي المشترك" في الصينية    波罗的海联合环境基金
• "الصندوق الإنساني المشترك للسودان" في الصينية    苏丹共同人道主义基金
• "الصندوق المشترك للإصلاحات الرئيسية" في الصينية    重大修缮共同基金
• "الصندوق المشترك للسلع الأساسية" في الصينية    商品共同基金
• "الصندوق الاستئماني للمساعدة التقنية لتزويد البلدان النامية بالخبراء لفترة قصيرة" في الصينية    向发展中国家提供短期专家的技术援助信托基金
• "المشترك في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة؛ المشترك في الصندوق" في الصينية    养恤基金参与人
• "الصندوق العالمي" في الصينية    全球基金  全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金
• "صندوق العمل الطبي الصحي" في الصينية    医疗卫生行动基金
• "صندوق مدفوعات انتهاء الخدمة" في الصينية    解雇偿金基金
• "أمين الصندوق المشارك" في الصينية    共同司库

• (أ) لم يمسك الشريك المنفذ السجلات المحاسبية الأساسية مثل دفتر الصندوق ودفتر الأستاذ العام؛
  该执行伙伴不维持基本的帐目记录，诸如现金帐薄和总分类帐薄；
• )أ( لم يمسك الشريك المنفذ السجﻻت المحاسبية اﻷساسية مثل دفتر الصندوق ودفتر اﻷستاذ العام؛
  (a) 该执行伙伴不维持基本的帐目记录,诸如现金帐薄和总分类帐薄;
• 40- وعلى أي حال، سجلت الوكالة في دفتر الصندوق المعاملات التي كانت مستحقة، ومن ثم أعطت صورة مخالفة لوضعها المالي الحقيقي في نهاية فترة السنتين.
  然而，近东救济工程处处理了现金出纳簿中本应作为应计账款入账的往来业务，从而误报了工程处在本两年期结束时的真实财务状况。